Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - D. S. war Au pair in Frankreich

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبوسني

صنف أدب

عنوان
D. S. war Au pair in Frankreich
نص للترجمة
إقترحت من طرف jasminica90
لغة مصدر: ألماني

D. S. war Au pair in Frankreich

Ausschlaggebend fur seinen Entschluss, fur wenig Taschengeld viel Hausarbeit in einer fremden Familie zu erledigen, war - so erzahlt David - die Liebe zur franzosischen Sprache , die ihn schon als Kind fasziniert habe. Nie wieder, hatte sich der junge Ostberliner in einem Urlaub nach der Wende geschworen, wirst du im Ausland stotternd nach dem Weg fragen mussen.
ملاحظات حول الترجمة
<male first name and family name abbrev.>
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 18 أذار 2009 14:30