Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-كرواتي - Progress

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيقطلونييابانيفرنسيبلغاريعربيبرتغاليّ إيطاليّ ألبانى صربى ألمانيهنديكرواتييونانيّ صينيمَجَرِيّكوريلغة فارسيةلتوانيأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديفيتناميلغة كرديةإيرلندي

عنوان
Progress
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Progress
ملاحظات حول الترجمة
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?

عنوان
Napredak
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف Rossana
لغة الهدف: كرواتي

Napredak
ملاحظات حول الترجمة
all depend in wich context it use
Napredak or napredovanje
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 27 أذار 2006 09:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 أذار 2006 08:42

cucumis
عدد الرسائل: 3785
Context of progress : percentage of the completion of an action. It is used for the translation of langauge files, developement of a software ect...