ترجمة - تركي-انجليزي - taşıt giremez

Although that may be the correct meaning, that's not a usual way of saying that in English.
Perhaps:
"Vehicles (are) not allowed"