Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -عربي - Amore mio, ti amo da morire. Sei tutto per me!!!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيبوسنيعربي

صنف كتابة حرّة

عنوان
Amore mio, ti amo da morire. Sei tutto per me!!!
نص
إقترحت من طرف mohamed amine1
لغة مصدر: إيطاليّ

Amore mio, ti amo da morire. Sei tutto per me!!!

عنوان
حبي, احبك حتى الموت, انت كل شيء بالنسبة لي.
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف mohamed amine1
لغة الهدف: عربي

حبي, احبك حتى الموت, انت كل شيء بالنسبة لي.
ملاحظات حول الترجمة
بمكننا القول بخصوص المقطع الاخير " انت بالنسبة لي كل شيء "
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 8 تموز 2009 13:27