Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



44نص أصلي - إسبانيّ - Perdóname si pido más de lo que puedo dar...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

عنوان
Perdóname si pido más de lo que puedo dar...
نص للترجمة
إقترحت من طرف jennifer8708
لغة مصدر: إسبانيّ

¿Por qué será que los amores prohibidos son más intensos que los permitidos? Te llenan tanto aunque sea con un poquito, que uno se conforma hasta con el toque de las manos. ¿Por qué será que el sabor de los besos tienen un gusto tan diferente? ¿Por qué será que uno puede tocar el cielo mientras está pecando? Y ¿qué nos importa si tiene dueño? ¿Por qué será que cualquier escondite es un castillo a la hora de amarse y por qué será que hay que aguantar en silencio la herida y disimular frente la gente?
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited <Lilian>
آخر تحرير من طرف lilian canale - 14 نيسان 2009 15:15