ترجمة - انجليزي-فرنسي - You were expected to arrive earlier.

French from France, please, or Esperanto.

This phrase might be remarked to someone who has arrived late.

ou :
On s'attendait à ce que vous arriviez plus tôt.