Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - For Diana, the days dwindle down to a precious...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسي

صنف جرائد - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
For Diana, the days dwindle down to a precious...
نص للترجمة
إقترحت من طرف mariedeparis
لغة مصدر: انجليزي

For Diana, the days dwindle down to a precious few as she awaits her first baby

In terms of personality, she's a plumed hat, while he's a stuffed shirt.
ملاحظات حول الترجمة
Bonjour,
Il s'agit de phrases que je n'arrive pas à traduire, extraites d'un article du magazine "US" (USA) de juin 1982.
Merci infiniment pour toutes les traductions.
A traduire en français de France
16 ايار 2009 23:04