Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ايسلندي - Ha ha, ert þú ekki gamall sjóari?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ايسلنديدانمركي

عنوان
Ha ha, ert þú ekki gamall sjóari?
نص للترجمة
إقترحت من طرف amanda1977
لغة مصدر: ايسلندي

Ha ha, ert þú ekki gamall sjóari? Ég hef haft konu í hverri höfn.
Núna ætli ég að fara að fá mér morgunmat. Svaka gott að sjá þig aftur. Lofaðu mér að vera í meira sambandi elsku frændi minn og ég bið að heilsa strákunum,
mikið væri gaman að hitta ykkur, buin að tala um að koma en ég kem aldrei.
ملاحظات حول الترجمة
Before edit:
Ha ha ert thu ekki gamall sjoari eg hef haft konu i hverri hofn
una aetla eg ad fara ad fa mer morgun mat...Svaka gott ad sja thig aftur.....lofadu mer ad vera i meira sambandi elsku fraendi minn og eg bid ad heilsa strakunum
mikid vaeri gaman ad hitta ykkur,,buin ad tala um ad koma en eg kem alldrei
آخر تحرير من طرف Bamsa - 17 ايار 2009 13:56