Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ألبانى - Are-points-short

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزييونانيّ ألمانيتركيإسبرنتو قطلونييابانيإسبانيّ روسيّ فرنسيعربيهولنديبلغاريرومانيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي سويديتشيكيّفنلنديّلتوانيهنديالصينية المبسطةصينيكرواتيصربى دانمركي برتغالية برازيليةمَجَرِيّنُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيلغة كرديةأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي أردي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Are-points-short
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

You are %d points short
ملاحظات حول الترجمة
need %d points to complete the translation

عنوان
Ju mungojnë %d pikë
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف bamberbi
لغة الهدف: ألبانى

Ju mungojnë %d pikë
آخر تصديق أو تحرير من طرف liria - 29 كانون الاول 2009 13:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 أيلول 2005 10:18

bamberbi
عدد الرسائل: 159
i want to know the meaning of the text

22 أيلول 2005 11:19

cucumis
عدد الرسائل: 3785
It means that you need %d more points. For example, you need 10 points and you have 7 points:
"You are 3 points short"