Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إيطاليّ - Mannen kom hem till sin kvinna efter en lÃ¥ng...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإيطاليّ

صنف خيال/ قصة - تربية

عنوان
Mannen kom hem till sin kvinna efter en lång...
نص
إقترحت من طرف joll
لغة مصدر: سويدي

Mannen kom hem till sin kvinna efter en lång arbetsdag. Han frågade vad hans älskade hade gjort.
Hon hade låtit brodera in texten "aldrig mer alkohol i min kropp".

عنوان
L'uomo tornò a casa...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف ali84
لغة الهدف: إيطاليّ

L'uomo tornò a casa dopo una lunga giornata di lavoro. Chiese alla sua amata che che cosa avesse fatto. La donna aveva fatto ricamare la frase "mai più alcool nel mio corpo".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 16 تموز 2009 15:24