Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - te desejo uma boa semana. abraços

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ

عنوان
te desejo uma boa semana. abraços
نص
إقترحت من طرف PauloH40
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

te desejo uma boa semana. abraços

عنوان
Te deseo una buena semana. Abrazos
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Maybe:-)
لغة الهدف: إسبانيّ

Te deseo una buena semana. Abrazos
ملاحظات حول الترجمة
La segunda parte podria ser alternativamente traducida como "Un abrazo"
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 9 آب 2009 16:01