Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - As long as I breathe I hope.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيعبريعربي

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
As long as I breathe I hope.
نص
إقترحت من طرف -Scarlett-
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف gamine

As long as I breathe I hope.
ملاحظات حول الترجمة
Or .: As long as I breathe there's hope".

عنوان
سآمل طالما أحيا.
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف shinyheart
لغة الهدف: عربي

سأبقى على أملٍ طالما حييت.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 14 أيلول 2009 11:10