Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - Pensar em um só corpo,em uma só mente sem...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ لاتيني

عنوان
Pensar em um só corpo,em uma só mente sem...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Otávionaves
لغة مصدر: برتغاليّ

Pensar em um só corpo,em uma só mente sem mentiras.
Viver em um horizonte falso, no país das maravilhas.
Os Deuses de uma só nação, fazendo um baile de máscaras dentro de muitos corações.
E se a verdade não for verdade?
Eu prefiro estar morto.
ملاحظات حول الترجمة
Esse pequeno texto faz parte de um trabalho pessoal de caráter poético.Gostaria da tradução "ao pé da letra".Grato desde já.
8 أيلول 2009 21:14