Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بولندي - Bez zapowiedzi

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزي

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
Bez zapowiedzi
نص للترجمة
إقترحت من طرف Aneta B.
لغة مصدر: بولندي

A miłość ze szczęściem się skrada
I miejsca bada
Gdzie by tu się rozgościć ...

Nie przyjdzie na skinienie palca
Raczej przyjdzie tak by serca zaskoczyć ...

I nie będą mogli uwierzyć że tak nagle teraz
Bez zapowiedzi i starań przychodzi -
odpowiedź na ich życia modlitwę ..
ملاحظات حول الترجمة
British English, please :)
11 أيلول 2009 20:23