Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - The performance of data modems compliant with...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيروسيّ

صنف علم

عنوان
The performance of data modems compliant with...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Andryche
لغة مصدر: انجليزي

The performance of data modems compliant with STANAG 4285 and STANAG 4415 has been determined over a comprehensive range of simulated channel conditions. A comparison is made between the channel measurements and the modem haracterisations, and modem availabilities during the measured channel conditions are determined. The robust modem shows 50-70% higher availability than the non-robust modem on the measured paths.
ملاحظات حول الترجمة
STANAG 4285 - сверхнадежный протокол связи
3 تشرين الاول 2009 17:06