Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - This is how I feel about you

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
This is how I feel about you
نص للترجمة
إقترحت من طرف kittiekate143
لغة مصدر: انجليزي

My love, you can not imagine how much I care for you. Have no doubts that you own a piece of my heart and that you always will. I love you so much, I want every part of you and I want you to have every part of me.. my body, my mind, my soul. I can be here, in this place with you forever. I already have so many beautiful memories with you that I know I will cherish for the rest of my life.... <3


This is how I feel about you, never forget this.
ملاحظات حول الترجمة
"I can be here, in this place with you forever." refers to time. ex: I can be with you in this time/phase of our lives forever.
22 تشرين الاول 2009 08:14