Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هندي - Poll

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيبلغاريعربيإيطاليّ برتغاليّ ألمانيمَجَرِيّإستونيلغة فارسيةلغة كرديةلتوانيأفريقانيهندي
ترجمات مطلوبة: أرديإيرلندي

عنوان
Poll
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Poll

عنوان
सर्वेक्षण
ترجمة
هندي

ترجمت من طرف psarathis
لغة الهدف: هندي

सर्वेक्षण
ملاحظات حول الترجمة
I edited it from मतदान to सर्वेक्षण as that is what we've used in other places for the translation of website and it मतदान is accepted the uniformity will be lost, even though मतदान is 100% correct.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Coldbreeze16 - 25 تشرين الاول 2009 18:16