Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - يونانيّ - κατα την γνωμη μου ειναι πιο ωραια η εξοχη απο...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ إيطاليّ

صنف جملة - تربية

عنوان
κατα την γνωμη μου ειναι πιο ωραια η εξοχη απο...
نص للترجمة
إقترحت من طرف iris..
لغة مصدر: يونانيّ

Κατά την γνώμη μου είναι πιο ωραία η εξοχή από την πόλη,γιατί όταν ζεις στην εξοχή έχεις επικοινωνία με την φύση.Δεν υπάρχει πολύς κόσμος και υπάρχει πολύ ηρεμία.Αντίθετα,με την πόλη που έχει λίγο χώρο,πολύ κίνηση,πολύ θόρυβο,πολύ καυσαέριο και πάρα πολύ κόσμο.Προτιμώ την εξοχή από την πόλη επειδή μου αρέσει η ζωή στο μέσω του πράσινου,τα σπορ σε ανοιχτό χώρο και αγαπώ πολύ τα ζώα και με ηρεμεί να είμαι μαζί τους.
19 تشرين الثاني 2009 23:51