Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - Dass du krank

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيتركي

صنف عاميّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Dass du krank
نص للترجمة
إقترحت من طرف beyaz-yildiz
لغة مصدر: ألماني

Dass du krank bist macht mich traurig. Ich habe Angst und mache mir Sorgen. Aber noch schmerzlicher ist es, weil du nicht ehrlich genug warst um es mir gleich zu sagen. Du hast mir lieber den ganzen Abend etwas vorgespielt. Bedeutet das für dich Ehrlichkeit? Für mich ist Aufrichtigkeit in einer Beziehung sehr wichtig.
10 كانون الاول 2009 06:26