Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I begann at six years old. They lifted me up on a...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألماني

عنوان
I begann at six years old. They lifted me up on a...
نص للترجمة
إقترحت من طرف flori05
لغة مصدر: انجليزي

I began at six years old. They lifted me up on a chair to work, as I was not big enough to get up myself.
We start at 6 in the morning and often work till 8 or even 11 at night. I have often worked all night on Friday. I have a cough. It is from the dust made by the machines.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 6 كانون الثاني 2010 18:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 كانون الثاني 2010 15:37

gamine
عدد الرسائل: 4611
Some mistakes. Not native. To be corrected???

CC: lilian canale

6 كانون الثاني 2010 18:30

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Done!.