Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -عربي - Usa la tua testa, non i tuoi piedi

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيإسبانيّ عربيبرتغاليّ ألمانيالصينية المبسطةانجليزيياباني

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
نص
إقترحت من طرف marhaban
لغة مصدر: إيطاليّ

Usa la tua testa, non i tuoi piedi
ملاحظات حول الترجمة
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

عنوان
استخدم رأسك، ليس قدميك
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

استخدم رأسك، ليس قدميك
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 9 ايار 2006 20:08