Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Nice! I just got off work and finally ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Nice! I just got off work and finally ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف liviasilva
لغة مصدر: انجليزي

Nice! I just got off work and finally got some time to relax!
Which site did I send you a message from again?
*I now a way for us to chat and have a better time.. Have you got a webcam?

ملاحظات حول الترجمة
Before edit : "nice, I just got off work and finally got some time to relax which site did i msg you from again?
* I know a way we can chat and have a better time.. do you cam?" <edit></edit>
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 25 أذار 2010 10:29