الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - يونانيّ -روماني - ΜποÏείς να μου πεις σε παÏακαλώ αν Îκανα κάτι;Αν...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
دردشة
عنوان
ΜποÏείς να μου πεις σε παÏακαλώ αν Îκανα κάτι;Αν...
نص
إقترحت من طرف
lilis16
لغة مصدر: يونانيّ
ΜποÏείς να μου πεις σε παÏακαλώ αν Îκανα κάτι;Αν ναι τότε γιατί δεν μου λες τις;
عنوان
Poţi să-mi spui...
ترجمة
روماني
ترجمت من طرف
tsegelidu
لغة الهدف: روماني
Poţi să îmi spui, te rog, dacă am făcut ceva rău? Dacă da, atunci de ce nu-mi spui ce anume ?
ملاحظات حول الترجمة
ο κείμενο στα ελληνικά Îλεγε στο Ï„Îλος τις θεωÏω οτι ÎÏ€Ïεπε να γÏάφει τι
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Freya
- 8 أفريل 2010 16:38