Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لغة فارسية-إسبانيّ - بابا يه ذره بيشتر به اين بچه فارسی ياد بده

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لغة فارسيةإسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
بابا يه ذره بيشتر به اين بچه فارسی ياد بده
نص
إقترحت من طرف yaiza86
لغة مصدر: لغة فارسية

بابا يه ذره بيشتر به اين بچه فارسی ياد بده

عنوان
Hombre, enséñale un poquito más de persa a este niño.
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Hombre, enséñale un poquito más de persa a este niño.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Ghasemkiani:
"Man, teach a little more Persian to this kid."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 19 أفريل 2010 14:41