Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Oi como você está? Tenha um ótimo final de...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Oi como você está? Tenha um ótimo final de...
نص
إقترحت من طرف ANDREA mattarazo
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Oi como você está?
Tenha um ótimo final de semana, cheio de muita paz e repleto de coisas boa.
beijinhos
ملاحظات حول الترجمة
recado

عنوان
Hola, ¿Cómo estás?
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Hola, ¿Cómo estás?
Que tengas un fin de semana buenísimo, lleno de mucha paz y repleto de cosas buenas.
Besitos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 30 نيسان 2010 19:53