Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - Fire de sutură nylon 10-0 Sutralon...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيبرتغالية برازيلية

صنف صحّة/ طب

عنوان
Fire de sutură nylon 10-0 Sutralon...
نص للترجمة
إقترحت من طرف docwcnf
لغة مصدر: روماني

Fire de sutură nylon 10-0 Sutralon
Sutralon NYLON este un fir chirurgical de sutură neresorbabil steril.
Firele au lungimi predefinite, ace de diferite forme şi dimensiuni şi sunt ambalate în cutii de 12 bucăţi.
آخر تحرير من طرف Bamsa - 16 ايار 2010 22:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 ايار 2010 11:52

Freya
عدد الرسائل: 1910
Hi!

A free bridge for any of you guys:

Suture nylon threads 10-0 Sutralon
Sutralon NYLON is a surgical unresorbable sterile suture thread.
The threads have predefined lenghts, different shapes and sizes needles and they are packed in 12- piece boxes boxes that contain 12 pieces/threads).

I hope my bridge is clear enough.

CC: lilian canale casper tavernello Lizzzz

20 ايار 2010 13:55

Freya
عدد الرسائل: 1910
Oh, *different shapes and sizes needles = needles of various shapes and sizes (just in case, English can be tricky sometimes)