Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ياباني - 町らしき影は全然見えないな。

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيانجليزي

صنف خيال/ قصة

عنوان
町らしき影は全然見えないな。
نص للترجمة
إقترحت من طرف giuliano.vma
لغة مصدر: ياباني

町らしき影は全然見えないな。
ملاحظات حول الترجمة
I found that phrase in a manga, Hunter x Hunter 14 volume but I didn't understand what it means. I tried to search everywhere about the meaning but I didn't understand.
That "町らしき影" is the question. What does it means?
Thank you.
9 آب 2010 01:17