نص أصلي - يونانيّ - Î£ÎÎ²Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î´Ï…Î½Î¬ÏƒÏ„Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î»Ï…Ï„ÏÏ‰Ï„Î® Î¼Î¿Ï…

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ

صنف جملة

عنوان	Î£ÎÎ²Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î´Ï…Î½Î¬ÏƒÏ„Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î»Ï…Ï„ÏÏ‰Ï„Î® Î¼Î¿Ï…
نص للترجمة إقترحت من طرف MoNTaSss	لغة مصدر: يونانيّ Î£ÎÎ²Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î´Ï…Î½Î¬ÏƒÏ„Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î»Ï…Ï„ÏÏ‰Ï„Î® Î¼Î¿Ï…
ملاحظات حول الترجمة	Bridge by User10: "I respect my dominant and my savior"

آخر تحرير من طرف User10 - 23 آب 2010 16:00

نص أصلي - يونانيّ - Î£Î­Î²Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î´Ï…Î½Î¬ÏƒÏ„Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î»Ï…Ï„ÏÏ‰Ï„Î® Î¼Î¿Ï…