نص أصلي - برتغاليّ - O ato de amar é eterno, Pai.

Olá aninhatonial,

Surgiu uma dúvida a respeito do exato significado da sua frase.

Com "O ato de amar" você está se referindo ao ato sexual ou ao ato de amar (o próximo, a vida, etc)?

E "Pai" é Deus?