Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - Freedom comes when you learn to let go.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيفرنسيإيطاليّ

صنف جملة

عنوان
Freedom comes when you learn to let go.
نص
إقترحت من طرف elitssa
لغة مصدر: انجليزي

Freedom comes when you learn to let go.

عنوان
La liberté survient...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Lev van Pelt
لغة الهدف: فرنسي

La liberté survient lorsque on apprend à renoncer.
ملاحظات حول الترجمة
Aussi: "vient" ou "arrive", je crois.

En outre (peut-être plus littéralement): "La liberté survient lorsque vous apprenez à renoncer".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 3 كانون الاول 2012 10:31