الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - فرنسي-عبري - phrase à traduire en hébreu
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
ترجمات مطلوبة:
صنف
جملة
عنوان
phrase à traduire en hébreu
ترجمة
فرنسي-عبري
إقترحت من طرف
fillefille456
لغة مصدر: فرنسي
1) J'emmerde le monde, je suis comme je suis.
2) Je briserai les chaînes de ma cage pour atteindre mon rêve.
3) Je me moque de la vie je veux juste être libre.
ملاحظات حول الترجمة
Ce sont des phrases qui me sont chères elle sortent directement de mon cœur, elles expriment ce que je ressens au fond de moi et j'aimerais vraiment avoir leur traduction en hébreu, une traduction qui soit sûre s'il vous plaît, merci.
8 ايار 2013 22:37