Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - This may only in part be explained by the lowest...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلغة فارسية

صنف تجربة

عنوان
This may only in part be explained by the lowest...
نص للترجمة
إقترحت من طرف fall8
لغة مصدر: انجليزي

This may only in part be
explained by the lowest coding coverage of all
archaeal genomes, 73.6% (compared to 89.2% for
group I methanogens; Table 7.2), the longest average
ORF size, 925bp (compared to 804bp for extreme
halophiles; Table 7.3), and unusually long intergenic
regions (on average 341bp in M. acetivorans
versus 122bp in A. fulgidus).
ملاحظات حول الترجمة
یک متن تخصصی بیولوژی است که ترجمه اش برام خیلی مهمه و بنابراین به صورت تحت الفظی نمیخوام ترجمه بشه یعنی مفهوم متن حفظ بشه.باتشکر
8 تشرين الثاني 2013 16:12