ترجمة - انجليزي-يونانيّ قديم - I trust you to kill me

i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I