ترجمة - انجليزي-روسيّ - Can you send me a profile picture?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان	Can you send me a profile picture?
نص إقترحت من طرف peterbald	لغة مصدر: انجليزي Can you send me a profile picture?
ملاحظات حول الترجمة	By profile picture I mean a picture taken from a side profile, as opposed to a front picture.

عنوان	Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ?
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف Hollly	لغة الهدف: روسيّ Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ?
ملاحظات حول الترجمة	Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ? (formal)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Siberia - 3 أذار 2016 05:18