Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-دانمركي - Email notification when a translation is done

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيرومانييونانيّ قطلونيإسبانيّ عربيهولنديبرتغالية برازيليةبلغاريتركيإيطاليّ فرنسيعبريألمانيسويديالصينية المبسطةبرتغاليّ صربى ألبانى لتوانيصينيبولندي دانمركي يابانيروسيّ إسبرنتو فنلنديّتشيكيّمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّإستونيكوريسلوفينيلغة فارسيةلغة كرديةأفريقانيمنغوليهنديتَايْلَانْدِيّفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

عنوان
Email notification when a translation is done
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

عنوان
Notifikation med e-mail når en oversættelse er foretaget
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف wkn
لغة الهدف: دانمركي

Jeg ønsker at blive notificeret pr. e-mail når denne oversættelse er foretaget og/eller accepteret.
ملاحظات حول الترجمة
"Notificeret" and "notifikation" are corret but rather formal translations of the corresponding English words.

The official Danish word for "email" is "e-mail" with a dash.
25 تشرين الثاني 2006 11:02