ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - PRUEVA EL MICROFONO?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	PRUEVA EL MICROFONO?
نص إقترحت من طرف jaque	لغة مصدر: إسبانيّ PRUEVA EL MICROFONO?

عنوان	Teste o microfone?
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف milenabg	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Teste o microfone?
ملاحظات حول الترجمة	Se for uma interrogaÃ§Ã£o, o melhor seria: testando o microfone ? Caso seja uma afirmaÃ§Ã£o, o melhor Ã©: teste o microfone. HÃ¡ interrogaÃ§Ã£o na frase original ?

آخر تصديق أو تحرير من طرف joner - 3 تشرين الثاني 2006 21:35