Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - La veille

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزيألمانيإيطاليّ فنلنديّ

صنف كلمة

عنوان
La veille
نص للترجمة
إقترحت من طرف loudesbois
لغة مصدر: فرنسي

La veille sectorielle
La veille économique
La veille technologique
ملاحظات حول الترجمة
la veille dans le sens d'intelligence économique
D'avance merci!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تحرير من طرف pias - 28 شباط 2011 09:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 كانون الاول 2006 16:09

loudesbois
عدد الرسائل: 8
Non ce n'est pas la veille dans le sens le jour d'avant...

2 شباط 2007 18:36

Maribel
عدد الرسائل: 871
Très difficile de deviner sans le contexte mais je crois que c'est un résumé ou un article où on a ramassé et analysé l'information sur un sujet souvent économique.

Aussi j'ai trouvé des services dans l'internet qui offrent ces "veilles": articles, information actuel.