Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Lorena Claudinho Lauan

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيهولنديعربييونانيّ لاتيني

عنوان
Lorena Claudinho Lauan
نص
إقترحت من طرف Lozinha
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Lorena

Claudinho

Lauan
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Lorena Claudinho Lauan
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: انجليزي

Lorena

Claudinho

Lauan
ملاحظات حول الترجمة
These are person's names.
Lorena (female name)
Claudinho (male, it is diminuitive of Cláudio (little Cláudio))
Lauan (it is so rare that I don't even know if it is a male ou female name, but it is a name ideed and more likely female)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 17 كانون الثاني 2007 11:18