ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - oi tudo bem com vc

Halo! Alles in ordnung mit dir?
aber sagt mannicht wie so auf fransösisch, aber würde ich wie so sagen : "Salut, tout va bien pour toi?"