Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - إسبانيّ -انجليزي - el primer beso el primer amor el último beso...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيتركييونانيّ عبريعربيأندونيسي

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
el primer beso el primer amor el último beso...
نص
إقترحت من طرف rubi
لغة مصدر: إسبانيّ

el primer beso el primer amor el último beso el último amor
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
First kiss, first love, last kiss, last love
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف CocoT
لغة الهدف: انجليزي

First kiss, first love, last kiss, last love
ملاحظات حول الترجمة
- I didn't include the article "the", which I found wasn't needed in English

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 19 كانون الاول 2010 15:50