Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فنلنديّ - Família, amor maior

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبرنتو فرنسييونانيّ رومانيإيطاليّ ألمانيانجليزيفنلنديّلاتينيإيرلندي

صنف جملة - بيت/ عائلة

عنوان
Família, amor maior
نص
إقترحت من طرف danylis
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Família, amor maior
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Perhe, suurin rakkaus
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف imarinko
لغة الهدف: فنلنديّ

Perhe, suurin rakkaus
ملاحظات حول الترجمة
"isoin" is too concrete in this purpose (and used only in speech, not good in writing).

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 19 كانون الاول 2010 15:37