الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - برتغالية برازيلية - cheiro verde, glucose de milho
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كلمة
عنوان
cheiro verde, glucose de milho
نص للترجمة
إقترحت من طرف
nilma santos
لغة مصدر: برتغالية برازيلية
cheiro verde, glucose de milho
ملاحظات حول الترجمة
cheiro verde e um tipo de tempero que vem do estado do parà , e glucose de milho e um ingrediente que se usa muito para bolos e tortas
26 أذار 2007 10:41
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
28 تموز 2007 22:14
casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Olá Nilma! Cheiro-verde é um tempero vindo da Europa e usado principalmente no Sul e no Sudeste do Brasil.
como cheiro-verde é um nome tipicamente brasileiro e não possui tradução em outros idiomas, pode ser traduzido como salsinha com cebolinha