Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - camera phone app, help texts 3

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ فرنسي

صنف حواسب/ انترنت

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
camera phone app, help texts 3
نص للترجمة
إقترحت من طرف jensp
لغة مصدر: انجليزي

Save image in VGA resolution
Save image in screen resolution
Save image to phone memory
Save image to memory stick
Open URL in web browser

Select eyes
Deselect eyes
... nose
... mouth
... background

Fill selected areas with a photo

Yes
No
Ok
Please wait
Close menu
ملاحظات حول الترجمة
These are pop-up help texts in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.
8 ايار 2007 05:36