Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-فرنسي - ihan huvittaa kun sinä kirjoittaa ranskalainen

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّفرنسي

صنف حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ihan huvittaa kun sinä kirjoittaa ranskalainen
نص
إقترحت من طرف chatanax
لغة مصدر: فنلنديّ

ihan huvittaa kun sinä kirjoittaa ranskalainen
ملاحظات حول الترجمة
C'est un ami qui m'envoie ces quelques mots en finnois... pouvez vous m'éclairer ?

عنوان
Ça m'amuse quand tu écris comme un français
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Maribel
لغة الهدف: فرنسي

Ça m'amuse quand tu écris comme un français
ملاحظات حول الترجمة
"kirjoittaa ranskalainen" n'est pas correcte, alors ici j'ai dû deviner un peu...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 24 ايار 2007 17:01