Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - Eat this!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف عاميّة - ألعاب

عنوان
Eat this!
نص
إقترحت من طرف ミハイル
لغة مصدر: انجليزي

Eat this!
ملاحظات حول الترجمة
Quando dizer esta frase lançando algo a inimigo ou atacando inimigo.

Este frase é traduzido como "Toma!" ou "Pega!" ?

عنوان
Coma isso!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Menininha
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Coma isso!
ملاحظات حول الترجمة
Coma isso seria a tradução literal.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 25 ايار 2007 23:24