Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - Olá Ana tudo bem? A minha deu uma pequena volta,...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ إسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Olá Ana tudo bem? A minha deu uma pequena volta,...
نص للترجمة
إقترحت من طرف hp83
لغة مصدر: برتغاليّ

Olá Ana tudo bem?
A minha vida deu uma pequena volta, neste momento estou a trabalhar em França Portugal não está muito famoso.
E contigo está tudo bem? Onde estás a trabalhar neste momento?
Ainda tens como plano ir trabalhar para as caves de Vinho do Porto?
Estou com ideias em Agosto de ir novamente a "Portonovo" tal como no ano passado e tu este ano não vais passar por lá? :)

Beijo e desculpa-me as imensas perguntas
28 ايار 2007 16:12