Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-انجليزي - هذه طريقي

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
هذه طريقي
نص
إقترحت من طرف addil
لغة مصدر: عربي

هذه طريقي

عنوان
That is my way.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف ronikurdi
لغة الهدف: انجليزي

That is my way.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 11 تموز 2007 22:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 تموز 2007 12:56

sdudah
عدد الرسائل: 22
it is translated like: <this> is my method.

should be <that>

10 تموز 2007 08:44

marhaban
عدد الرسائل: 279
هذه طريقي- This is my way
هذه طريقتي- This is my method

10 تموز 2007 19:20

overkiller
عدد الرسائل: 18
That is my way