Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



41ترجمة - انجليزي-صيني - Tutkusuz

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزيإسبرنتو إيطاليّ يونانيّ مَجَرِيّإسبانيّ هنديصينيروسيّ يابانيألمانيألبانى

عنوان
Tutkusuz
نص
إقترحت من طرف zoray
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف turkuazam

There is no love without passion.

عنوان
没有狂热就没有爱
ترجمة
صيني

ترجمت من طرف samanthalee
لغة الهدف: صيني

没有激情就没有爱情
ملاحظات حول الترجمة
If it is about passion between lovers, then it would translate as 没有激情就没有爱情
آخر تصديق أو تحرير من طرف pluiepoco - 23 آب 2007 05:38