الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - عربي-فرنسي - امام الأستادبن عدة نصر الدين الموثق بمدينة وهران...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كتابة حرّة
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
امام الأستادبن عدة نصر الدين الموثق بمدينة وهران...
نص
إقترحت من طرف
bedouda
لغة مصدر: عربي
امام الأستادبن عدة نصر الدين الموثق بمدينة وهران الجزائر Ùˆ الموقع اسÙله
عنوان
Au maître ben adda nasreddine notaire à oran ...
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
risala1200
لغة الهدف: فرنسي
En présence du Maître Adda Nassr Eldine, notaire à Oran en algérie , soussigné
ملاحظات حول الترجمة
j'éspère que la traduction à était à votre guise.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 13 أيلول 2007 10:25
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
27 آب 2007 16:38
marhaban
عدد الرسائل: 279
CORRECTION DE LA TRADUCTION
En présence du Maître Adda Nassr Eldine, notaire à Oran en algerie et soussigné ci dessous
27 آب 2007 17:32
risala1200
عدد الرسائل: 5
désolé pour les fautes