Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - fuck love

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيصينيعربيإسبانيّ عبريفرنسيألماني

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
fuck love
نص
إقترحت من طرف mimi_nedqlkova
لغة مصدر: انجليزي

fuck love

عنوان
تبّاً للحب
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف elmota
لغة الهدف: عربي

تبّاً للحب
ملاحظات حول الترجمة
this is as good as it gets, it means: the hell with love
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 6 أيلول 2007 19:35